The Spanish embassy conferred in Ljubljana on Monday its ESASI prize for young translator to Ignac Fock for his translation of “El paracaidista” by Juan Bonilla. The goal of the EUR 2,000 prize is to encourage young translators and promote their work. Fock was picked by a jury chaired by Marjeta Drobnič, the translator who [...]
Arhiv 16. januar, 2012
Spanish Embassy Honours Young Translator with EUR 2,000 Prize
16. januar, 2012 | objavljeno v Slovenia
Umetniška združenja s protestno izjavo nad onemogočanje avtorstva v javnih zavodih
16. januar, 2012 | objavljeno v Slovenija
Stanovska umetniška združenja so podpisala protestno izjavo proti onemogočanju izvirnega avtorstva zaposlenim v javnem sektorju. Menijo, da je onemogočanje, deljenje in prepovedovanje izvirnega avtorstva protiustavno in zahtevajo, da se z direktivo vodstvom javnih zavodov odpravi sklep, ki ga je vlada sprejela 9. junija. Podpisniki protestne izjave, s prvopodpisanim režiserjem, dramaturgom in pisateljem Igorjem Likarjem, opozarjajo [...]
Slovenj Gradec to Launch Culture Capital Project on Friday
16. januar, 2012 | objavljeno v European Capital of Culture 2012
Slovenj Gradec (N), one of the six partner cities in the European Capital of Culture project (EPK), will be next to launch the yearlong project after a high-profile ceremony marked the start of the EPK in Maribor on Saturday. The ceremony in Slovenj Gardec on Friday will be an event dedicated to the city, its [...]
Drugi obrat EPK v petek v Slovenj Gradcu
16. januar, 2012 | objavljeno v EPK 2012
Po uradnem odprtju Evropske prestolnice kulture (EPK) 2012 v Mariboru se bodo od preostalih petih partnerskih mest v dogajanje prvi vključili v Slovenj Gradcu. Osrednja slovesnost bo v petek ob 19. uri v Koroški galeriji likovnih umetnosti. Njen režiser in scenarist je Uroš Zavodnik, prireditev pa nosi naslov Modra odsevanja. Začetek EPK v Slovenj Gradcu [...]
V Egiptu odkrili redko grobnico pevke
16. januar, 2012 | objavljeno v Svet
Švicarski arheologi so v egiptovski Dolini kraljev odkrili grobnico ženske, za katero domnevajo, da je bila pevka v obdobju vladarjev 22. dinastije med letoma 945 in 712 pr.n.št., je v nedeljo sporočil egiptovski minister za antično umetnost Mohamed Ibrahim. Grobnica naj bi nastala pred skoraj 3000 leti. Dragoceno najdbo je v Karnaku v bližini Luksorja [...]
Francoski nemi film Umetnik pobral tri zlate globuse
16. januar, 2012 | objavljeno v Svet
Francoski nemi film o obdobju prehoda iz nemih v zvočne filme Umetnik (The Artist) je sinoči na 69. podelitvi filmskih in televizijskih nagrad Združenja tujih dopisnikov Hollywooda pobral tri zlate globuse, med drugim za najboljši glasbeni film ali komedijo. Sicer pa je bila sinoči noč uveljavljenih zvezd. Umetnik je pobral tudi globusa za najboljšo moško [...]
Two EPK Commems on Sale
16. januar, 2012 | objavljeno v European Capital of Culture 2012
The Deželna banka Slovenia bank started selling on Monday two commemorative coins to honour Maribor’s stint as the European Capital of Culture 2012 (EPK). A golden coin with the nominal value of EUR 100 will be sold at the price of EUR 300, while a silver EUR 30 coin will be sold at the price [...]
V Londonu bodo obeležili obletnico rojstva Douglasa Adamsa
16. januar, 2012 | objavljeno v Svet
V londonski dvorani Hammersmith Apollo bodo 11. marca obeležili 60. obletnico rojstva britanskega pisatelja Douglasa Adamsa (1952-2001) z dogodkom, na katerem bodo sodelovali Clive Anderson, Terry Jones, Brian Cox, Stephen Fry, Michael Palin in Gary Brooker. Izkupiček bo šel fundaciji Save the Rhino, ki jo je podpiral tudi Adams. Kot poroča britanski BBC, se bo [...]
Premiera Kogojevih Črnih mask navdušila mariborsko občinstvo
16. januar, 2012 | objavljeno v Slovenija
Tridnevno uverturo ob začetku Evropske prestolnice kulture (EPK), ki je v Mariboru potekala konec tedna, je v nedeljo zvečer kronala premiera opere Črne maske Marija Kogoja. Koprodukcija obeh domačih opernih hiš v režiji Janeza Burgerja je občinstvo, sodeč po aplavzu, navdušila, čeprav bo, se strinja dirigent Uroš Lajovic, težko postala uspešnica. Opera ne vsebuje popevk [...]
Nalagam ...
